Muokataan sivua C. S. Lewis

'''Clive Staples Lewis''' (29. marraskuuta 1898 – 22. marraskuuta 1963) on legendaarisimmaksi tituleerattu kristitty apologeetta. Hän oli [[wp:Irlanti|Irlannissa]] syntynyt ja suurimman osan elämästään [[wp:Yhdistynyt kuningaskunta|Britanniassa]] viettänyt kirjailija ja tutkija. Hän kirjoitti useita kirjoja, joista tunnetuin on lapsille kirjoitettu fantasiakirjasarja ''[[wp:Narnian tarinat|Narnia]]''. Hänen läpimurtoteoksensa oli kuitenkin kaunokirjallinen kirjemuotoon laadittu teos ''[[Paholaisen kirjeopisto (kirja)|Paholaisen kirjeopisto]]''.

Lewis oli tunnettu keskiajan ja renessanssin kirjallisuuden tutkija, joka puolusti aktiivisesti [[kristinusko]]a, mikä heijastui myös hänen teoksiinsa.{{lähde}} Narnian lisäksi Lewis kirjoitti myös tieteiskirjallisuutta, "avaruustrilogian" ''Äänetön planeetta'' ("Out of the Silent Planet"), ''Matka Venukseen'' ("Perelandra" – tunnettu myös nimellä "Voyage to Venus") ja ''Piinattu planeetta'' ("That Hideous Strength"). Trilogia yhdisti perinteisiä tieteiskirjallisuuden elementtejä kristillisiin teemoihin synti, lankeemus ja lunastus.

== Lapsuus ja nuoruus ==

Lewis syntyi [[wp:Belfast|Belfast]]issa, [[wp:Irlanti|Irlannissa]]. Ystävät ja tuttavat kutsuivat häntä Jackiksi, minkä nimen hän oli omaksunut. Nelivuotiaana Clive oli ilmoittanut itseään osoittaen: "Hän on Jacksie." Ja siitä lähtien hän kieltäytyi tottelemasta mitään muuta nimeä. Lapsena häntä kiinnostivat kovasti [[wp:satu|sadut]] ja vanhat [[wp:legenda|legenda]]t. Lewis kertoo olleensa kuusitoista kun hän keksi jutun [[wp:fauni|fauni]]sta kantamassa paketteja lumisessa maassa. Lewisin yksityisopettaja professori Kirkpatrick kehui Lewisiä hänen isälleen ja ilmeisesti vaikutti suuresti hänen koulukehitykseensä rohkaisevalla opetuksellaan. 

== Kirjallinen ura ==

Lewis kuului The Inklings nimiseen epämuodolliseen kirjallisuuspiiriin johon myös kuuluivat muun muassa [[wp:J. R. R. Tolkien|J. R. R. Tolkien]], Hugo Dyson, Owen Barfield sekä Lewisin veli Warren Lewis. The Inklings kokoontui vuodet 1933–1949 viikoittain oxfordilaisessa ''The Eagle and Child'' -pubissa. Myöhemmin seuraan liittyivät muun muassa Charles Williams, [[wp:Roy Campbell|Roy Campbell]] ja E. R. Eddison. Seuran jäsenistä useista tuli enemmän tai vähemmän merkittäviä fantasiakirjailijoita ja seuraa onkin pidetty nykyaikaisen fantasian eräänä kehtona. Lewis toimi [[wp:Oxfordin yliopisto|Oxfordin yliopisto]]n [[wp:Magdalen College|Magdalen College]]n opettajana vuosina 1925–54 ja siirtyi sitten [[wp:Magdalene College|Magdalene College]]en [[wp:Cambridgen yliopisto|Cambridgen yliopisto]]on, jossa hän toimi keskiajan ja renessanssin kirjallisuuden professorina vuodesta 1954 alkaen.<ref>{{Verkkoviite | Osoite = http://cslewis.drzeus.net/bio/| Nimeke = Into the Wardrobe — a C. S. Lewis web site| Tekijä = John Visser| Tiedostomuoto = | Selite = | Julkaisu = |
Ajankohta = | Julkaisupaikka = | Julkaisija = | Viitattu = 5.2.2010| Kieli = }}</ref>

=== Narnia ===

Lewis julkaisi [[wp:Narnia-sarja|Narnia-sarjan]] ilmestymisjärjestyksessä ensimmäisen osan ''Velho ja leijona'' ("The Lion, the Witch, and the Wardrobe") vuonna 1950 (sarjan sisäisen kronologian mukaisessa järjestyksessä ensimmäinen osa on ''Taikurin sisarenpoika'', joka ilmestyi vasta 1955). Viimeinen osa, ''Narnian viimeinen taistelu'' ("The Last Battle"), ilmestyi vuonna 1956 ja Lewis sai siitä [[wp:Carnegie|Carnegie-palkinnon]]. 

== Avioliitto ==

Lewis tutustui vanhoilla päivillään Joy Greshamiin, joka oli [[wp:Yhdysvallat|yhdysvaltalainen]] älykkö, juutalainen, kommunisti, ja eronnut yksinhuoltaja. Gresham kääntyi kristityksi paljolti Lewisin vaikutuksesta. Lewis iloitsi kohdattuaan älyllisesti vertaisensa naisen. Gresham sairastui syöpään, ja Lewis meni hänen kanssaan naimisiin, jotta tämä sai asumisluvan Englannissa. Myöhemmin hän rakastui ja pari meni uudestaan naimisiin "Jumalan edessä". Lewisin ja Greshamin suhteesta on tehty romanttinen elokuva ''Varjojen maa'' (Shadowlands, 1993), pääosissa [[wp:Anthony Hopkins|Anthony Hopkins]] ja [[wp:Debra Winger|Debra Winger]]. 

==Lewis filosofina ja teologina==

{{lähteetön}}

C. S. Lewis teki päätyönsä kirjallisuuden tutkijana ja opettajana, mutta jälkipolvet muistavat hänet ensisijaisesti kirjailijana sekä kristillisen [[Apologetiikka|apologetiikan]] harjoittajana. Lewisin ajattelussa yhdistyvät [[wp:platon|platon]]ismi, [[Augustinus|augustinolaisuus]] sekä brittiläinen ''common-sense''-ajattelu (esimerkiksi [[wp:Thomas More|Thomas More]]).

===Nuoruusiän kristillisyys ja ateismi===

Lewisin uskonnollinen tausta oli [[wp:Pohjois-Irlanti|Pohjois-Irlannin]] [[wp:protestantismi|protestantismi]]ssa. Kotikasvatus ei ollut voimakkaan hengellinen, mutta vanhemmat olivat silti – osin ajan tavan mukaan – aktiivisia seurakuntalaisia. Ensimmäiset tiedostetut uskonnolliset ajatukset Lewis muistaa liittäneensä äitinsä sairauteen. Lewisin perheen äiti sairastui syöpään, ja nuori Jack uskoi [[Jumala]]n voivan parantaa hänet. Tämän tähden Lewis alkoi [[rukous|rukoilla]] äitinsä paranemisen puolesta. Äiti kuitenkin kuoli. Omaelämäkerrassaan Lewis väheksyi lapsuutensa "rukouskampanjan" hengellistä luonnetta, kuvaten sitä lähinnä taikatempun toivomiseksi vailla todellista jumalanpelkoa ja kunnioitusta.

Kouluikäisenä Lewis joutui opiskelemaan mieleltään häiriintyneen opettajan hoitamassa sisäoppilaitoksessa. Ankeissa oloissa Lewis löysi oman kokemuksensa mukaan turvaa ja lohtua rukouksesta. Koulun ohjelmaan kuului myös pakollinen kirkossa käynti sunnuntaisin. Näiden yhteisvaikutuksesta C. S. Lewisin ajattelu kehittyi aktiiviseen kristinuskon harjoitukseen. 

Uskonnollisesti aktiivinen jakso ei kuitenkaan kestänyt pitkään, sillä rukoushetket muodostuivat Lewisille varsin pian taakaksi. Hän uskoi, että Jumalalle kelpasivat vain riittävän hartaudentunteen kera esitetyt rukoukset. Koska tällainen hartauden kokemus oli toisinaan vaikea saavuttaa, rukoushetket saattoivat venyä pitkiksi ja rasttaviksi kokemuksiksi. Teini-ikäisenä Lewis tutustui myös [[okkultismi|okkultistisiin]] harrastuksiin, joiden kautta hänen maailmankatsomuksensa muokkautui.

Opiskellessaan Kirkpatrickin johdolla Oxfordin yliopiston pääsykokeisiin Lewisistä tuli [[ateismi|ateisti]]. Lewisin kristillinen usko oli tässä vaiheessa taantunut lähinnä vastentahtoiseksi tavaksi. Kirkpatrick oli erittäin [[AW:S#rationalismi|rationalistinen]] opettaja joka selkeällä ajattelulla, päättelyllä ja argumentaatiollaan voitti Lewisin ihailun. Hän osoittautui myös ateistiksi. Kirkpatrickissa Lewis kohtasi esikuvan, jonka innoittamana hän luopui kristillisestä uskostaan ja pyrki ajattelussaan kohti yhtä suurempaa järkiperäisyyttä ja [[materialismi|materialistista]] [[AW:S#realismi|realismi]]a.

===Ateismin kriisi===

Lewisin ateismi ajautui kuitenkin kriisiin 1920-luvun lopulla. Keskeisiä syitä hänen ajattelunsa kriisiytymiselle oli kolme.

====Moraalisen sitovuuden puute====
Lewis ei pystynyt selittämään itselleen, miten ateistinen maailmanselitys pystyisi oikeuttamaan sitovan [[AW:S#moraali|moraali]]normiston. Lewis ajautui vähitellen uskomaan, että jos [[AW:S#etiikka|etiikan]] perusteet olivat ihmisyksilön vapaasti valittavissa, ne eivät voineet olla varsinaisesti sitovia sääntöjä, vaan enemmänkin mieltymyksiä vailla velvollisuutta niiden noudattamiseen. Jos taas moraali/etiikka haluttiin nähdä sitovana säännöstönä, oli sen perustuksena oltava jokin muu kuin ihmisyksilön tai yhteisön vapaa valinta. Lewis ei löytänyt muuta mahdollisuutta tällaiselle sitovuudelle kuin ihmisen yläpuolella oleva Jumala.

==== Estetiikan puute ====

Lewis oli sekä persoonansa että työnsä puolesta [[AW:S#estetiikka|esteetikko]] ja kulttuuri-ihminen. Hän ei kuitenkaan kyennyt ateismin perusteella selvittämään itselleen minkä perustella jokin on "kaunista" siinä missä jokin toinen taas on "rumaa". Ainoaksi vaihtoehdoksi tuntui jäävän pelkkä puhdas subjektiivisuus. Tämä ei kuitenkaan vaikuttanut Lewisin mukaan tyydyttävältä vaihtoehdolta, sillä romantiikkaan taipuvaisena persoonana hän halusi kauneuden olevan muutakin kuin pelkkiä ihmisen mieltymyksiä. Uskonto tuntui ainoalta keinolta oikeuttaa ihmisestä riippumattoman kauneuden idea.

==== Vapaan järjen oikeutuksen puute ====

Lewis oli perustanut rationalistisen ajattelunsa järjen kykyjen ja vapauden varaan. Ateismi ei kuitenkaan Lewisin mukaan kyennyt vastaamaan kysymykseen: "miten järki voi olla vapaa?" Lewisin käsityksen mukaan kaikki luonnossa tapahtuvat asiat ovat mekaanisen [[AW:S#kausaliteetti|syy–seuraus-lain]] alaisia ilmiöitä. A:ta seuraa väistämättä B ja C, ilman sattumaa. Ihmisen ajattelu oli Lewisin materialismissa ilmiö muiden joukossa, ja sinänsä rinnastettavissa mihin tahansa luonnossa sattuvaan tapahtumaan.

Tästä kuitenkin seurasi vapaan järjen kriisi. Lewis alkoi uskoa, että ihmisjärki ei kyennyt vapaasti ajattelemaan mitään, vaan jokainen ajatus ja mielipide, jonka ihminen ajatteli, olikin vain seurausta ympäröivistä ilmiöistä. Ihmisyksilöllä ei lopulta ollut kykyä itse ajatella mitä tahtoi. Luonnollisesti tällaiset ajatteluun vaikuttavat syyt olivat hyvin huomaamattomia, ja lopulta ihmiselle syntyi illuusio vapaasta järjestä. Kuitenkin kaikki ajatukset olivat sidoksissa materiaaliseen maailmaan ja sen ilmiöihin.

Lewisin mukaan "jokainen ajatus, joka voidaan tyhjentävästi selittää ei-järjellisillä syillä, on itsekin ei-järjellinen". Hänen mukaansa materialistinen ateismi johti siihen, että kaikki ihmisen ajatukset olisivat selitettävissä ei-järjellisillä syillä. Tästä kuitenkin seurasi se, että koko materialistinen rationalismi romahti sisältäpäin, koska järjen vapaus oli välttämätön perustus järkeen perustuvalle maailmankuvalle.

=== Kääntyminen kristinuskoon ja kristillinen tuotanto ===

Lewis kääntyi kristinuskoon asteittain. Ensin hän omaksui materialisminsa sijalle [[AW:S#idealismi|idealismi]]n, jossa absoluutti sai monia [[AW:S#teismi|teistisen]] jumalan piirteitä. Lopulta hän siirtyi idealismista teismiin, mutta ei vielä ollut omien sanojensa mukaan kristitty. Lewis hyväksyi Jumalan olemassaolon, mutta kristillinen käsitys Jeesuksesta ja Raamatusta ei vielä kuulunut hänen uskonnäkemykseensä.

Keskustelu [[wp:J. R. R. Tolkien|J. R. R. Tolkien]]in ja Hugo Dysonin kanssa sai Lewisin vakuuttumaan siitä, että Kristus oli "todeksi tullut [[AW:S#myytti|myytti]]". Lewis käsitti tämän tarkoittavan sitä, että kaikki hänen rakastamissaan pakanamytologioissa esiintyvät hyvät piirteet olivat toteutuneet täydellistettyinä Kristuksessa. 

Lewis aloitti varsin pian kristillisen kirjallisuuden tuottamisen. Suurin osa hänen tuotannostaan on ei-fiktiivistä hartaus- ja tietokirjallisuutta, lähinnä esseitä erilaisista etiikkaan ja [[wp:dogmatiikka|dogmatiikka]]an liittyvistä aiheista. 

Lewisin uskonnäkemys oli klassinen. Hän pitäytyi kirkkojen vanhoihin uskontunnustuksiin, ja uskoi niiden olevan faktisesti totta. Hän sovelsti kirjallisuuskriittistä osaamistaan Raamatun teksteihin, ja pyrki tutkimansa valossa torjumaan sellaiset raamatuntulkinnat joissa esimerkiksi evankeliumikertomuksia tarkasteltiin pelkkinä tarinoina vailla totuusväittämiä. 

Lewisin tapa argumentoida kristillisen uskon puolesta oli apologeettinen ja yleiseen järkeen vetoava. Hän käytti Raamattu-argumentteja hyvin vähän, ja pyrki puolustamaan klassisen kristinuskon oppeja selittämällä niitä arkikokemuksen kautta. Lewisin uskon mukaan kristinusko kestää kriittisenkin tarkastelun – kunhan tarkastelija itse on vapaa tiedostamattomista ennakkokäsityksistä. Tällaisia ennakkokäsityksiä oli muun muassa Lewisin keksimä termi "kronologinen snobbailu". Tällä hän tarkoitti modernille ihmiselle ominaista asennetta, jonka mukaan kaikki vanhat asiat ja ideat ovat epäuskottavia yksinkertaisesti sen tähden, että ne ovat vanhoja. Lewisin mukaan väitteiden uskottavuutta ei voida kumota niiden iän perusteella.

Filosofiassa ja teologiassa Lewis liittyy monin osin augustinolais-platonistiseen perinteeseen. Tämä näkyy muun muassa voimakkaana tuonpuoleisuuden korostuksena, [[mieli–ruumis-ongelma|sielu–ruumis-erottelun]] tekemisenä ja käsityksenä Jumalasta "sielun valona", joka mahdollistaa ihmiselle järkevän ajattelun.

== Aiheesta muualla ==
<!--=== Internet ===

-->=== Kirjallisuutta ===

* {{Kirjaviite | Tekijä=Vesa Sisättö (toim.)| Nimike=Ulkomaisia fantasiakirjailijoita | Julkaisija=BTJ Kirjastopalvelu, Helsinki | Vuosi=2003 | Tunniste=ISBN 951-692-539-1}}
* {{Kirjaviite | Tekijä=Green, Roger Lancelyn & Hooper, Walter | Nimeke=C. S. Lewis: Elämäkerta | Selite=(C. S. Lewis: A biography, 1974, 2002.) Suomentanut Tarja Kontro | Julkaisupaikka=Helsingissä | Julkaisija=Otava | Vuosi=2006 | Tunniste=ISBN 951-1-20691-5}}
* {{Kirjaviite | Tekijä=Miettinen, Esko | Nimeke=Velhot, örkit, sankarit: Johdatus fantasian maailmaan | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjapaja | Vuosi=2004 | Tunniste=ISBN 951-607-119-8}}
* Kathryn Lindskoog: ''Matka Narniaan'' (PerusSanoma oy, 2006) ISBN 951-888-409-9 

== C. S. Lewisin tuotanto ==

=== Suomennetut teokset ===

* '''[[wp:Narnia|Narnia-sarja]]:'''
** Velho ja leijona (The Lion, the Witch and the Wardrobe, 1950). Suom. Kyllikki Hämäläinen, 1960, Otava.
** Prinssi Kaspian (Prince Caspian: The Return to Narnia, 1951). Suom. Kyllikki Hämäläinen, 1961, Otava.
** Kaspianin matka maailman ääriin (The Voyage of the Dawn Treader, 1952). Suom. Kyllikki Hämäläinen, 1976, Otava.
** Hopeinen tuoli (The Silver Chair, 1953). Suom. Kaarina Helakisa, 1976, Otava.
** Hevonen ja poika (The Horse and His Boy, 1954). Suom. Kaarina Helakisa, 1977, Otava.
** Taikurin sisarenpoika (The Magician's Nephew, 1955). Suom. Kyllikki Hämäläinen, 1959, Otava.
** Narnian viimeinen taistelu (The Last Battle, 1956). Suom. Kaarina Helakisa, 1976, Otava.
** {{Kirjaviite | Nimeke=Narnian tarinat | Selite=(The complete chronicles of Narnia, 1998.) Kuvitus Pauline Baynes | Julkaisija=Otava | Vuosi=2000 | Tunniste=ISBN 951-1-16708-1}}
** {{Kirjaviite | Nimeke=Narnia: Kaikki tarinat | Julkaisija=Otava | Vuosi=2005 (9. painos 2007) | Tunniste=ISBN 951-1-20526-9}}
*'''Ransom-trilogia:'''
** {{Kirjaviite | Nimeke=Äänetön planeetta | Selite=(Out of the silent planet, 1938.) Suomentanut Matti Kannosto | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1983 | Tunniste=ISBN 951-26-2485-0}}
** {{Kirjaviite | Nimeke=Matka Venukseen | Selite=(Perelandra, 1943.) Suomentanut Matti Kannosto. Jatkoa kirjaan: Äänetön planeetta | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1984 | Tunniste=ISBN 951-26-2557-1}}
** {{Kirjaviite | Nimeke=Piinattu planeetta | Selite=(That hideous strength, 1945.) Tekijän lyhentämästä laitoksesta suomentanut Matti Kannosto | Julkaisija=Kirjayhtymä | Vuosi=1985 | Tunniste=ISBN 951-26-2557-1}}
* '''Muut teokset:'''
** {{Kirjaviite | Nimeke=[[Paholaisen kirjeopisto (kirja)|Paholaisen kirjeopisto]] | Selite=(The screwtape letters, 1942.) Suomentanut Taneli Junttila | Julkaisija=Kirjapaja | Vuosi=2007 | Tunniste=ISBN 978-951-607-297-8}}
** {{Kirjaviite | Nimeke=Suuri avioero | Selite=(The great divorce, 1945.) Suomennos: Kari Krohn | Julkaisija=Karatas-kirjat | Vuosi=1970}}
** {{Kirjaviite | Nimeke=Narnian mietekirja | Selite=(The wisdom of Narnia, 2001) Kuvittanut Pauline Baynes | Julkaisija=Otava | Vuosi=2002 | Tunniste=ISBN 951-1-17983-7}}
* '''Uskonnolliset teokset:'''
** Ehyt elämä (Mere Christianity, 1952). Suom. Ruth Wathén, 1962, Suomen Lähetysseura; 2. laitos Tätä on kristinusko, Suom. Marja Liljeqvist, 1978, Kirjaneliö.
** Entisen ateistin kristillisiä esseitä (Christian Reflections, 1966). 
** Kärsimyksen ongelma (The Problem of Pain, 1940). Suom. Maritta Pesola, 1979, Kirjaneliö.
** Mietteitä psalmeista (Reflections on the Psalms, 1958). Suom. Marja Liljeqvist, 1982, Kirjaneliö.
** Neljä rakkautta (The Four Loves, 1960). Suom. Taisto Nieminen, 1982, Kirjaneliö.
** Kirjeitä rukouksesta (Letters to Malcolm: Chiefly on Prayer, 1964). Suom. Taisto Nieminen, 1984, Kirjaneliö.
** {{Kirjaviite | Nimeke=Muistiinpanoja surun ajalta | Selite=(A grief observed, 1961.) Suomennos: Anna-Mari Kaskinen. 3. korjattu painos | Julkaisupaikka=Helsinki | Julkaisija=Kirjapaja | Vuosi=2009 | Tunniste=ISBN 978-951-607-861-1}}
** Ilon yllättämä: Elämäni varhaiset vaiheet (Surprised by Joy, 1955). Suom. Ritva Miettinen, 1986, Kirjaneliö.
** {{Kirjaviite | Nimeke=365 päivää C. S. Lewisin seurassa | Selite=(A year with C. S. Lewis: Daily readings from his classic works, 2003.) Suomentanut Taneli Junttila | Julkaisija=Kirjapaja | Vuosi=2008 | Tunniste=ISBN 978-951-607-409-5}}

=== Suomentamattomat teokset ===

* Fantasiaromaanit ja -runoelmat:
** Till We Have Faces: A Myth Retold, 1956.
** Narrative Poems (toim. Walter Hooper), 1969.
** The Dark Tower and Other Stories, 1977.
* Muita teoksia:
** Spirits in Bondage: A Cycle of Lyrics (salanimellä Clive Hamilton), 1919.
** Dymer (salanimellä Clive Hamilton), 1926.
** The Pilgrim's Regress, 1933.
** The Allegory of Love: A Study in Medieval Tradition, 1936.
** Rehabilitations and Other Essays, 1939.
** The Personal Heresy: A Controversy (yhdessä E.M.W. Tillyardin kanssa), 1939.
** Preface to Paradise Lost, 1942.
** Abolition of Man, or reflections on education, 1943.
** Beyond personality: The Christian Idea of God, 1944.
** George MacDonald: An Anthology, 1946.
** Miracles: A Preliminary Study, 1947. Korjattu laitos 1960.
** Transposition and Other Addresses, 1949.
** English Literature in the Sixteenth Century Excluding Drama, 1954.
** Studies in Words, 1960.
** The World's Last Night and Other Essays, 1960.
** An Experiment in Critisism, 1961.
** They Asked for a Paper: Papers and Addresses, 1962.
** The Discarded Image: An Introduction to Medievaland Renaissance Literature, 1964.
** Poems (toim. Walter Hooper), 1964.
** Letters of C.S. Lewis (toim. W.H. Lewis), 1966.
** Studies in Medieval and Renaissance Literature (toim. Walter Hooper), 1966.
** A Mind Awake: An Anthology of C.S. Lewis (toim. Clyde S. Kilby), 1968.
** Letters to an American Lady (toim. Clyde S. Kilby), 1969.
** Selected Literary Essays (toim. Walyer Hooper), 1969.
** [[God in the Dock]]: Essays on Theology and Ethics (toim. Walter Hooper), 1970.
** Fern-Seed and Elephants and Other Essays on Christianity (toim. Walter Hooper), 1975.
** The Joyful Christian: Readings from C.S. Lewis, 1977.
** They Stand Together: The Letters of C.S. Lewis to Arthur Greeves 1914–1963 (toim. Walter Hooper), 1979.
** On Stories and Other Essays in Literature (toim. Walter Hooper), 1982.
** First and Second Things (toim. Walter Hooper), 1984.
** The Business of Heaven (toim. Walter Hooper), 1985.
** Boxen: The Imaginary World of the Young C.S. Lewis (toim. Walter Hooper), 1985.
** Letters to Children (toim. Lyle W. Dorsett ja Majorie Lamp Mead), 1985.
** Present Concerns (toim. Walter Hooper), 1986.
** Latin Letters of C.S. Lewis (toim. Martin Moynihan), 1987.
** The Quotable Lewis (toim. Wayne Martindale & Jerry Root), 1987.

=== Viitteet ===
{{viitteet}}

[[Luokka:Henkilöt]]